Ввоз в Йемен несанкционированных лекарств

متطلبات استيراد الأدوية غير المعتمدة والمنقذة للحياة للاستخدام الشخصي في اليمن

وفقًا للقانون رقم 26 لعام 2002 بشأن الأدوية والصيدلة، يجب على الأفراد الراغبين في استيراد أدوية غير معتمدة أو غير متوفرة في اليمن للاستخدام الشخصي، شريطة أن تكون هذه الأدوية منقذة للحياة، الالتزام بمجموعة من اللوائح التي تضعها وزارة الصحة العامة والسكان. فيما يلي توضيح للمتطلبات والإجراءات العامة:

الحصول على تصريح من الوزارة

يتطلب استيراد الأدوية غير المعتمدة الحصول على تصريح مسبق من وزارة الصحة العامة والسكان. يضمن هذا التصريح أن الدواء ضروري لصحة الفرد ويتوافق مع القوانين الوطنية.

وصفة طبية وتوثيق طبي

• تقديم وصفة طبية صالحة من طبيب مرخص تبين ضرورة استخدام الدواء.
• تقارير أو سجلات طبية تدعم التشخيص والخطة العلاجية.

عدم توفر بدائل معتمدة

يجب تقديم دليل على عدم توفر أدوية بديلة معتمدة داخل اليمن. قد يتضمن ذلك شهادات من مختصين طبيين أو قوائم رسمية بالأدوية غير المتوفرة.

قيود على الكمية

يجب أن تقتصر الكمية المستوردة على الاستخدام الشخصي لمدة علاج محددة. قد يُمنع استيراد كميات تتجاوز الاحتياجات الشخصية.

الامتثال لمعايير السلامة

يجب أن يتوافق الدواء مع معايير السلامة والجودة الدولية. قد يُطلب تقديم مستندات من الشركة المصنعة أو الهيئات التنظيمية ذات الصلة للتحقق من ذلك.

إجراءات الجمارك

عند الاستيراد، يجب تقديم جميع المستندات ذات الصلة إلى السلطات الجمركية، بما في ذلك تصريح الوزارة والوصفات الطبية وأي شهادات إضافية.

المواد المحظورة

قد تُمنع بعض المواد من الاستيراد بغض النظر عن الضرورة الطبية. من المهم التحقق من أن الدواء لا يحتوي على أي مكونات محظورة وفقًا للقانون اليمني.

التشاور مع الجهات المختصة

يُنصح الأفراد بالتشاور مباشرة مع وزارة الصحة العامة والسكان أو الاستعانة بخبير قانوني لضمان الامتثال الكامل للقانون والحصول على أحدث المعلومات بشأن إجراءات الاستيراد.

المراجع

نظرًا لندرة توفر النصوص القانونية المحددة عبر الإنترنت، يجب على الأفراد الرجوع إلى المصادر التالية لمزيد من المعلومات:

• وزارة الصحة العامة والسكان - اليمن
• الجريدة الرسمية حيث يُنشر القانون رقم 26 لعام 2002
• مختصون قانونيون مرخصون ومطلعون على لوائح الأدوية اليمنية

Английская версия

Требования к ввозу в Йемен неодобренных жизненно важных лекарств для личного использования

Согласно Закону № 26 от 2002 года о лекарственных средствах и фармацевтике, лица, желающие ввезти в Йемен не одобренные или недоступные жизненно важные лекарства для личного использования, должны придерживаться специальных правил, установленных Министерством здравоохранения и народонаселения. Ниже описаны общие требования и процедуры:

Разрешение министерства

Требуется предварительное разрешение Министерства здравоохранения и народонаселения. Это гарантирует, что лекарство необходимо для здоровья человека и соответствует национальным нормам.

Медицинские рецепты и документация

• Действительный рецепт от лицензированного врача с указанием необходимости использования лекарства.
• Медицинские записи или отчеты, подтверждающие диагноз и план лечения.

Нет доступных альтернатив

Необходимо предоставить доказательства того, что в Йемене нет одобренных альтернативных лекарств. Это могут быть заявления медицинских работников или официальные списки недоступных лекарств.

Ограничения по количеству

Ввозимое количество должно быть ограничено для личного использования в течение определенного срока лечения. Ввоз количества, превышающего личные потребности, может быть запрещен.

Соответствие стандартам безопасности

Лекарство должно соответствовать международным стандартам безопасности и качества. Для подтверждения этого может потребоваться документация от производителя или соответствующих регулирующих органов.

Таможенные процедуры

При ввозе необходимо предъявить таможенным органам всю соответствующую документацию. К ним относятся разрешение министерства, медицинские рецепты и любые дополнительные сертификаты.

Запрещенные вещества

Некоторые вещества могут быть запрещены к ввозу независимо от медицинской необходимости. Важно убедиться, что лекарство не содержит запрещенных компонентов в соответствии с йеменским законодательством.

Консультации с органами власти

Для обеспечения полного соблюдения закона и получения самой актуальной информации о процедурах ввоза лицам рекомендуется проконсультироваться непосредственно в Министерстве здравоохранения и народонаселения или обратиться за юридической помощью.

Ссылки

В связи с ограниченным доступом к конкретным юридическим документам в Интернете, за дополнительной информацией следует обращаться к следующим ресурсам:

• Министерство здравоохранения и народонаселения - Йемен
• Официальный вестник, в котором опубликован Закон № 26 от 2002 года
• Лицензированные юристы, знакомые с фармацевтическим законодательством Йемена