Ввоз в Кирибати несанкционированных лекарств

Импорт лекарств в Кирибати

Кирибати Посмотреть английскую версию

Таэка Н Реймета: Turaki Ao Tabeabai ni Buokira Urina (1978)

Ikaroiaki ni kabwarea n urina nakoia Kiribati e kona a tia kaawakinaki iroun Turaki ao Tabeabai ni Buokira Urina (Pharmacy and Poisons Act) iroun 1978. A aki totokoa te tarika n are i buka nakoia a butimwaane ni kaawakinaki bwa e na te baina n tabea nakon te mweengo ni kanoan te health ao te tangira.

Коауа н Раираннано

Karikirakea n aron te reirei ni kabuta nakon urina iroun aoraki i buokira Kiribati a kaboan te kanganga. Koaua n rairannano n urina a tiku n taeka ni kawakinaki aika a tiko n tabeai, ao e kona n tabaia naba n oki nakon te tautaeka ni kabuta urina bwa a bon kona n atataninga n aekaki.

Kabwarea n Urina ni Maeka

Bwa e na kona n kabwarea n urina ni maeka aika a aki kona n aki karaoa Kiribati, a kati kona n atatai naba nakon moan te Ministry of Health ao a tia n kanganga n kabuta bwa e na kona n tabuaka arona. A bon makuri bwa a tiku n kaota naba n kabane bua n taeka ni kawakinaki bwa e na kona n ongo nakon te ture.

Рикиракеан Кабанэ Ао Укэа

  • Kabane buka iroun te taiana n urina.
  • Taeka iroun te taiana n urina bwa e bon atai bwa a na kabo urina n te riki.
  • Kabuta naba te karekarea iroun te Ministry of Health.
  • Ukea naba n taeka ni kabuta ao ni kakabwaia taeka aika a kona n reke te kakawaki.

Кайрири Ао Кайнтикуаба

E kairiri bwa a tiku n kaawakinaki taeka ni kabuta urina bwa e na kona n ongo nakon te ture. E tangira naba bwa a kaawakinaki n taeka ni kawakinaki aika a tia n atatai iroun te tautaeka, ao e a tia naba n kakabwaia bwa a na kona n oki nakon arona aikai ake a tia n kanganga.

Таэка ни Канганга ни Кабо Урина

Roou n taeka ni kanganga aika a kona n riki:

  • Kabuta naba te licence ni kabwarea urina iroun te Ministry of Health.
  • Kabuta n taeka iroun te doctor bwa e atai bwa urina aika a tia n kanganga.
  • Kawawaia taeka ni kabutirua ibukin te duty ao tax aika a tia n oki nakon te kabo urina.

Какабвайя и Таека ни Туре

E bon tangira bwa a kaawakinaki taeka ni ture bwa a na kona n aki butimwaane n totokoa ao a na kona n kabane n taeka aika a butimwaane. E kairiri bwa a kaawakinaki n taeka aika a tia n atatai iroun te tautaeka bwa e na kona n oki nakon te kanganga ni maeka.

Боки ни Кайрири

Kaira naba nakon te tautaeka ni Ministry of Health ibukin taeka n roroa ao ni kamaunaki taeka ni kanganga. Taeka arona e kona n reke iroun te tautaeka ao a tia n kanganga n atatai.

Акараоа

E bon makuri bwa a kaawakinaki n taeka ni ture iroun Turaki ao Tabeabai ni Buokira Urina (1978) bwa e na kona n oki nakon te kanganga ni kabuta urina aika a kaua n maeka. E tangira bwa a kaawakinaki n taeka ni kawawaia ao ni uea taeka iroun te tautaeka bwa e na kona n reke te kabuta urina n te riki ao e na kona n atatai.

Reirei

Английская версия

Закон о фармации и ядах (1978): Руководство по импорту лекарственных средств в Кирибати

Ввоз лекарств в Кирибати регулируется Законом об аптеках и ядах 1978 года. Если вы хотите ввезти неодобренные или недоступные жизненно важные лекарства для личного использования, необходимо понимать и соблюдать требования, изложенные в этом законе, чтобы обеспечить безопасность и законность этого процесса.

Обзор

Доступ к основным лекарственным средствам имеет решающее значение для здоровья и благополучия людей. Закон об аптеках и ядах (1978) содержит руководящие принципы регулирования импорта лекарств, обеспечивая их безопасность для потребления и правильное применение. Это включает в себя положения об импорте лекарств, которые могут быть недоступны в стране, но необходимы для лечения, спасающего жизнь.

Импорт неодобренных или недоступных жизненно важных лекарств

Для лиц, нуждающихся в лекарствах, которые не утверждены или недоступны в Кирибати, Закон допускает возможность личного ввоза при определенных условиях. Важно следовать предписанным процедурам для получения необходимых разрешений от Министерства здравоохранения и медицинских услуг. Это гарантирует, что лекарства соответствуют стандартам безопасности и пригодны для использования.

Требования и процедуры

  • Получите действительный рецепт от лицензированного врача.
  • Приложите подробное письмо от вашего врача, в котором будет указано, что препарат необходим для вашего лечения.
  • Подайте заявку на получение разрешения на ввоз или разрешения от Министерства здравоохранения и медицинских услуг.
  • Обеспечьте соблюдение таможенных правил в отношении пошлин и налогов.

Соблюдение и ответственность

Соблюдение Закона об аптеках и ядах (1978) необходимо для того, чтобы избежать юридических осложнений и обеспечить безопасное использование импортных лекарств. Лица несут ответственность за предоставление точной информации и соблюдение правил, установленных регулирующими органами. Несоблюдение этих требований может привести к конфискации лекарств, штрафам или другим юридическим действиям.

Шаги по импорту лекарств

Ниже описана общая процедура ввоза лекарств для личного пользования:

  • Консультация: Обсудите с вашим лечащим врачом необходимость конкретного лекарства и узнайте, есть ли в Кирибати одобренные альтернативы.
  • Документация: Получите необходимый рецепт и письмо с обоснованием медицинской необходимости.
  • Заявление: Подайте заявление на получение разрешения на ввоз в Министерство здравоохранения и медицинских услуг, включая все необходимые документы.
  • Одобрение: Прежде чем приступить к импорту, дождитесь одобрения, чтобы обеспечить соответствие местным законам.
  • Импорт: Организуйте доставку лекарства, обеспечив соответствие упаковки нормативным требованиям и наличие соответствующей маркировки.
  • Таможенная очистка: По прибытии сотрудничайте с сотрудниками таможни, чтобы облегчить таможенное оформление лекарства и оплатить все применимые пошлины и налоги.
  • Применение: Используйте лекарство по назначению, поддерживая связь с вашим лечащим врачом для контроля и поддержки.

Важность соблюдения нормативных требований

Соблюдение нормативных требований защищает как человека, так и общество, обеспечивая безопасность, эффективность и правильное применение лекарств. Нормативные требования помогают предотвратить появление поддельных или некачественных лекарств, снижая риск для здоровья, связанный с непроверенной продукцией.

В поисках руководства

За разъяснениями и помощью следует обращаться в Министерство здравоохранения и медицинских услуг. Там вам предоставят актуальную информацию о требованиях, помогут с оформлением заявления и подскажут, какие изменения произошли в законодательстве.

Заключение

Закон об аптеках и ядах (1978 г.) устанавливает правовые рамки для импорта лекарств в Кирибати. Следуя установленным процедурам и соблюдая правила, люди могут получить доступ к необходимым жизненно важным лекарствам, которые в противном случае недоступны в стране. Для обеспечения беспрепятственного и законного процесса импорта необходимо взаимодействовать с поставщиками медицинских услуг и регулирующими органами.

Ссылки

1