Ввоз несанкционированных лекарств в Сомали

Импорт лекарств в Сомали

Сомали Посмотреть английскую версию

Shuruudaha Soo Dejinta Dawooyinka Badbaadada Nolosha ee Isticmaalka Shaqsiga ee Soomaaliya

Dadka Soomaaliyeed ee u baahan dawooyin badbaadinaya nolosha oo aan laga heli karin gudaha dalka, waxaa muhiim ah in ay fahmaan habraacyada iyo shuruudaha la raacayo si ay u soo dejiyaan dawooyinkan si sharci ah oo badbaado leh. Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka (2017) waxay dejisay tilmaamo cad oo ku saabsan soo dejinta dawooyinka aan la oggolaan ama aan laga heli karin Soomaaliya, iyadoo la hubinayo in bulshada ay helaan daryeel caafimaad oo tayo leh.

Fahamka Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka (2017)

Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka (2017) waa dukumiinti istaraatiijiyad ah oo lagu go'aamiyay jihada guud ee maamulka dawooyinka ee Soomaaliya. Ujeedada ugu weyn waxay tahay in la xaqiijiyo helitaanka dawooyin badbaado leh, waxtar leh, iyo tayo sare leh oo ay heli karaan dhammaan muwaadiniinta. Siyaasaddan ayaa sidoo kale qeexaysa doorka hay'adaha kala duwan, sida Wasaaradda Caafimaadka, soo dejiyayaasha, iyo bixiyeyaasha adeegga caafimaad, si loo hubiyo in nidaamka dawooyinka uu yahay mid hufan oo waxtar leh.

Уджидада Сиясадда

Ujeedada Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka waxaa ka mid ah:

  • В la dhiirrigeliyo helitaanka dawooyin badbaado leh oo la awoodi karo.
  • In la hubiyo in dawooyinka la isticmaalo ay yihiin kuwo tayo leh oo waxtar leh.
  • В la xakameeyo oo la maareeyo soo dejinta, qaybinta, iyo isticmaalka dawooyinka.
  • В кордхийо васига булшада ие ку ааддан истикмаалка давуинка саксда ах.

Sababaha Soo Dejinta Dawooyinka Aan La Oggolayn

Waxaa jiri kara xaalado caafimaad oo gaar ah oo u baahan dawooyin aan laga heli karin gudaha dalka ama aan weli la oggolaan. Xaaladaha sida:

  • Cudurrada halista ah ee aan lahayn daawooyin beddel ah oo laga heli karo gudaha dalka.
  • Cudurrada dhifka ah ama xaaladaha gaarka ah ee u baahan dawooyin gaar ah.
  • Xaaladaha degdegga ah ee caafimaadka ee nolosha halis gelinaya.

Шуруудаха Су Деджинта Давуинка

Si loo soo dejiyo dawada loo baahan yahay, waa in la buuxiyaa shuruudaha soo socda:

  • Dawadu waa in ay tahay mid badbaadinaysa nolosha: Dawada la soo dejinayo waa in ay muhiim u tahay badbaadada nolosha qofka.
  • Dawadu waa in aan laga heli karin gudaha dalka: Waa in aysan jirin beddel gudaha ah oo si fudud loo heli karo.
  • Isticmaalka dawada waa mid shaqsi ah: Soo dejinta waa in aysan ahayn mid loogu talagalay iib ama adeegsi guud.
  • Waafaqsanaanta shuruucda dalka: Waa in la raacayaa dhammaan shuruucda iyo xeerarka dalka ee la xiriira soo dejinta dawooyinka.

Дукументиада Лоо Баахан Яхай

Waa lagama maarmaan in la keeno dukumentiyada soo socda si loo helo oggolaanshaha soo dejinta:

  • Qoraal dhakhtar shati leh oo qoran: Qoraalka waa inuu caddeeyaa baahida caafimaad ee dawada iyo sababta loo baahan yahay.
  • Foomka codsiga soo dejinta: Foomkan waxaa laga helaa Wasaaradda Caafimaadka ama bogga rasmiga ah ee wasaaradda.
  • Nuqulo aqoonsi rasmi ah: Sida baasaboorka ama kaarka aqoonsiga qaranka.
  • Маклумаадка давада: Tilmaamid faahfaahsan oo ku saabsan dawada, oo ay ku jiraan magaca kiimikada, foomka dawada, iyo soo saaraha.

Ханнаанка Кодсига

Hannaanka codsiga soo dejinta dawada waa mid dhowr tillaabo ka kooban:

Таллаабада 1: Ла Ташига Дакхтарка

La xiriir dhakhtar shati leh oo ka shaqeeya gudaha Soomaaliya. Dhakhtarku wuxuu qiimeyn doonaa xaaladdaada caafimaad wuuna go'aamin doonaa haddii dawada la soo dejinayo ay muhiim u tahay caafimaadkaaga.

Таллаабада 2: Гелитанка Дукументиада Лоо Баахан Яхай

Ka hel dhakhtarkaaga qoraal rasmi ah oo caddeynaya baahida dawada. Hubi in qoraalka uu ka kooban yahay:

  • Magacaaga iyo faahfaahintaada.
  • Magaca dawada iyo faahfaahinta farsamada.
  • Sababta caafimaad ee loo baahan yahay dawada.
  • Saaxiixa iyo shaambadda dhakhtarka.

Tallaabada 3: Buuxinta Foomka Codsiga

Booqo bogga rasmiga ah ee Wasaaradda Caafimaadka(www.moh.gov.so) si aad u hesho foomka codsiga ama u tag xafiisyada wasaaradda ee kugu dhow. Buuxi foomka adigoo raacaya tilmaamaha ku qoran.

Таллаабада 4: Гудбинта Кодсига

Ku gudbi codsigaaga iyo dukumentiyada ku lifaaqan Wasaaradda Caafimaadka. Waxaa laga yaabaa in lagaa codsado in aad bixiso lacagaha la xiriira hannaanka codsiga.

Таллаабада 5: Сугитанка Огголааншаха

Wasaaradda Caafimaadka waxay dib u eegi doontaa codsigaaga waxayna hubin doontaa in dhammaan shuruudaha la buuxiyay. Haddii codsigaaga la oggolaado, waxaa lagu siin doonaa oggolaansho rasmi ah oo aad ku soo dejin karto dawada.

Xeerarka Soo Dejinta iyo Kastamka

Marka aad hesho oggolaanshaha, waa in aad la socotaa xeerarka soo dejinta iyo kastamka:

  • В этом случае, если вы не знаете, что делать дальше, то вам придется сделать это.
  • Dawada waa in lagu soo dajiyaa baakado ammaan ah oo u hoggaansan xeerarka caalamiga ah ee gaadiidka dawooyinka.
  • Ваа в la diyaariyaa dukumentiyada kastamka oo dhan, oo ay ku jiraan oggolaanshaha soo dejinta iyo dukumentiyada gaadiidka.

Ла Ксирида Хай'адаха Хусейя

Haddii aad u baahato caawimaad ama macluumaad dheeraad ah, la xiriir Wasaaradda Caafimaadka:

Dhibaatooyinka iyo Sida Looga Gudbo

Waxaa jiri kara caqabado ka hor imaan kara soo dejinta dawooyinka, sida:

  • Гааритаан ла'аанта дукументиада саксда ах.
  • Dib u dhac ku yimaada oggolaanshaha.
  • Lacagaha soo dejinta oo sarreeya.

Si looga fogaado dhibaatooyinkan:

  • Hubi in aad buuxisay dhammaan dukumentiyada loo baahan yahay.
  • La xiriir hay'adaha khuseeya si aad u hesho macluumaad iyo hagis.
  • Iska sii diyaari lacagaha la xiriira hannaanka.

Ахмиядда Рааситаанка Ксерарка

Raacitaanka xeerarka iyo shuruudaha soo dejinta dawooyinka waxay xaqiijineysaa in:

  • Dawada aad hesho ay tahay mid badbaado leh oo tayadeedu wanaagsan tahay.
  • Waxaad ka fogaaneysaa cawaaqib xumo sharci ah.
  • Waxaad ka qeyb qaadaneysaa horumarinta nidaamka caafimaadka ee dalka.

Талуин Гууд

  • Had iyo jeer la tasho xirfadlayaasha caafimaadka ka hor inta aanad qaadin tallaabooyin soo dejin.
  • Ka fogow waxyaabaha sharci darrada ah ama ka baxsan nidaamka.
  • La soco in nidaamyada iyo xeerarka ay is beddeli karaan; had iyo jeer hubi macluumaadka hadda jira.

Гунанад

В la helo dawooyinka badbaadinaya nolosha waa arrin muhiim ah oo u baahan fiiro gaar ah iyo raacitaan nidaamyo sax ah. Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka (2017) ee Soomaaliya waxay dejisay habraacyo cad oo fududeynaya soo dejinta dawada loo baahan yahay iyadoo la hubinayo badbaadada iyo waxtarka. Raacitaanka shuruudaha iyo hannaanka saxda ah waxay kuu sahlayaan in aad hesho dawada aad u baahan tahay adigoo ilaalinaya shuruucda dalka iyo mas'uuliyadda bulshada.

Тиксраасиада

Английская версия

Требования к ввозу в Сомали жизненно важных лекарств для личного пользования

Сомалийцы, нуждающиеся в жизненно важных лекарствах, которых нет в стране, должны понимать процедуры и требования для законного и безопасного импорта этих лекарств. Национальная политика в отношении лекарственных средств (2017) содержит четкие указания по импорту лекарств, которые не утверждены или недоступны в Сомали, обеспечивая население качественным медицинским обслуживанием.

Понимание Национальной политики в отношении лекарственных средств (2017)

Национальная политика в области лекарственных средств (2017) - это стратегический документ, определяющий общее направление управления лекарственными средствами в Сомали. Ее главная цель - обеспечить доступ к безопасным, эффективным и высококачественным лекарствам для всех граждан. Политика также определяет роли различных заинтересованных сторон, таких как Министерство здравоохранения, импортеры и поставщики медицинских услуг, для обеспечения эффективной и действенной системы лекарственного обеспечения.

Цели политики

Цели Национальной политики в области лекарственных средств включают:

  • Содействие доступу к безопасным и недорогим лекарствам.
  • Обеспечение высокого качества и эффективности используемых лекарств.
  • Регулирование и управление импортом, распределением и использованием лекарственных средств.
  • Повышение осведомленности населения о рациональном использовании лекарственных средств.

Причины импорта неодобренных лекарственных средств

Могут существовать особые медицинские состояния, при которых требуются лекарства, недоступные или еще не утвержденные в стране. К таким состояниям относятся:

  • Серьезные заболевания, не имеющие альтернативных методов лечения на местном уровне.
  • Редкие заболевания или особые состояния, требующие специальных лекарств.
  • Экстренные медицинские ситуации, представляющие опасность для жизни.

Требования к импорту лекарственных средств

Чтобы ввезти необходимое лекарство, необходимо выполнить следующие требования:

  • Лекарство должно быть жизненно необходимым: Ввозимое лекарство должно быть необходимо для выживания человека.
  • Лекарство недоступно на местном рынке: Не должно быть легкодоступных местных альтернатив.
  • Использование в личных целях: Ввоз не должен быть предназначен для перепродажи или общего использования.
  • Соблюдение национального законодательства: Необходимо соблюдать все национальные законы и правила, связанные с импортом лекарств.

Необходимая документация

Для получения разрешения на ввоз необходимо предоставить следующие документы:

  • Письменный рецепт от лицензированного врача: В рецепте должны быть указаны медицинская необходимость и причина использования лекарства.
  • Форма заявления на ввоз: Эту форму можно получить в Министерстве здравоохранения или на его официальном сайте.
  • Копии официальных удостоверений личности: Например, паспорт или национальное удостоверение личности.
  • Информация о лекарстве: Подробное описание лекарства, включая его химическое название, лекарственную форму и производителя.

Процесс подачи заявки

Процесс подачи заявки на ввоз лекарства включает в себя несколько этапов:

Шаг 1: Консультация с врачом

Обратитесь к лицензированному врачу, работающему на территории Сомали. Врач оценит состояние вашего здоровья и определит, является ли ввозимое лекарство необходимым для вашего здоровья.

Шаг 2: Получение необходимой документации

Получите от врача официальный письменный рецепт, в котором должно быть указано:

  • Ваше имя и личные данные.
  • Название лекарства и технические характеристики.
  • Медицинская причина, по которой вам необходимо это лекарство.
  • Подпись и печать врача.

Шаг 3: Заполнение анкеты

Зайдите на официальный сайт Министерства здравоохранения(www.moh.gov.so), чтобы получить форму заявления, или посетите ближайшие офисы министерства. Заполните форму, следуя инструкциям.

Шаг 4: Подача заявки

Подайте заявление и прилагаемые к нему документы в Министерство здравоохранения. От вас может потребоваться оплатить любые сборы, связанные с процессом подачи заявления.

Шаг 5: Ожидание одобрения

Министерство здравоохранения рассмотрит вашу заявку и проверит, все ли требования соблюдены. Если ваше заявление будет одобрено, вы получите официальное разрешение на ввоз лекарства.

Импорт и таможенные правила

Получив разрешение, вы должны соблюдать правила ввоза и таможенные правила:

  • Ввоз должен осуществляться в соответствии с таможенным законодательством страны.
  • Лекарство должно быть отправлено в надежной упаковке, соответствующей международным стандартам транспортировки лекарств.
  • Необходимо подготовить всю таможенную документацию, включая разрешение на ввоз и товаросопроводительные документы.

Обращение в соответствующие органы

Если вам нужна помощь или дополнительная информация, обратитесь в Министерство здравоохранения:

  • Сайт: www.moh.gov.so
  • Email: [email protected]
  • Телефон: +252 61 1234567
  • Адрес: Министерство здравоохранения, Могадишо, Сомали

Проблемы и решения

В процессе импорта могут возникнуть такие препятствия, как:

  • Отсутствие надлежащей документации.
  • Задержки в утверждении.
  • Высокие затраты на импорт.

Чтобы избежать этих проблем:

  • Обеспечьте полноту и точность всех необходимых документов.
  • Общайтесь с соответствующими органами власти для получения рекомендаций и информации.
  • Заранее подготовьтесь к оплате всех сопутствующих расходов.

Важность соблюдения требований

Соблюдение правил и требований к импорту гарантирует, что:

  • Вы получаете безопасные и качественные лекарства.
  • Вы избежите юридических последствий.
  • Вы вносите свой вклад в улучшение системы здравоохранения страны.

Общие рекомендации

  • Всегда консультируйтесь с медицинскими работниками, прежде чем начинать процедуру ввоза.
  • Избегайте нелегальных или неавторизованных каналов.
  • Помните, что процедуры и правила могут меняться; всегда проверяйте актуальную информацию.

Заключение

Доступ к жизненно важным лекарствам - это критически важный вопрос, требующий пристального внимания и соблюдения надлежащих процедур. Национальная политика Сомали в области лекарственных средств (2017) установила четкие руководящие принципы для облегчения импорта необходимых лекарств, обеспечивая при этом безопасность и эффективность. Следуя предписанным требованиям и процессам, вы сможете получить необходимые вам лекарства, соблюдая при этом национальные законы и ответственность перед обществом.

Ссылки

США Соединенные Штаты 1