Ввоз в Ливан не одобренных лекарств

Импорт лекарств в Ливан

Ливан Посмотреть английскую версию

متطلبات استيراد الأدوية غير المعتمدة أو غير المتوفرة في لبنان للاستخدام الشخصي وفقًا لقانون مزاولة مهنة الصيدلة رقم 367 (1994)

تعتبر الرعاية الصحية حقًا أساسيًا لكل فرد، وفي بعض الحالات قد يحتاج المريض إلى أدوية غير متوفرة أو غير معتمدة في لبنان، لكنها ضرورية للحفاظ على حياته. يحدد قانون مزاولة مهنة الصيدلة رقم 367 لعام 1994 الإطار القانوني والإجراءات المطلوبة لاستيراد هذه الأدوية للاستخدام الشخصي، مع التأكيد على ضرورة الامتثال للشروط القانونية لضمان سلامة المريض وتجنب المخالفات.

الشروط المطلوبة لاستيراد الأدوية

لاستيراد الأدوية غير المعتمدة أو غير المتوفرة في لبنان للاستخدام الشخصي، يجب الامتثال للشروط التالية:

  • وصفة طبية مصدقة: يجب الحصول على وصفة طبية صادرة عن طبيب مرخص في لبنان، توضح ضرورة الدواء للحفاظ على حياة المريض.
  • موافقة وزارة الصحة العامة: تقديم طلب إلى وزارة الصحة العامة للحصول على تصريح خاص لاستيراد الدواء المطلوب، مرفقًا بالوثائق الطبية والتبريرات اللازمة.
  • الامتثال للأنظمة الجمركية: الإعلان عن الدواء عند الوصول إلى الجمارك وتقديم جميع الوثائق المطلوبة، بما في ذلك موافقة وزارة الصحة والوصفة الطبية.
  • قيود الكمية: يجب أن تكون الكمية المستوردة للاستخدام الشخصي فقط، وفقًا للجرعات المحددة من قبل الطبيب.
  • شهادة الدواء من بلد المنشأ: تقديم وثائق تثبت أن الدواء معتمد ومصرح به في بلد المنشأ لضمان جودته وسلامته.

إجراءات الاستيراد بالتفصيل

1. جمع المستندات الطبية اللازمة

يتعين على المريض جمع جميع الوثائق الطبية، مثل:

  • الوصفة الطبية الأصلية الموقعة من الطبيب.
  • تقرير طبي مفصل يشرح الحالة الصحية.
  • نتائج الفحوصات والتحاليل الطبية إن وجدت.

2. تقديم طلب إلى وزارة الصحة العامة

يجب تقديم طلب رسمي إلى وزارة الصحة العامة عبر موقع الوزارة الإلكتروني أو شخصيًا، مرفقًا بالوثائق الطبية وتفاصيل الدواء المطلوب.

3. مراجعة الطلب من قبل الوزارة

ستقوم وزارة الصحة العامة بمراجعة الطلب للتحقق من:

  • صحة الوثائق وتوافقها مع الشروط.
  • عدم توفر الدواء أو بدائل له في لبنان.
  • ضرورة الدواء للحفاظ على حياة المريض.

4. إصدار تصريح الاستيراد

في حال الموافقة، تصدر الوزارة تصريحًا رسميًا يسمح باستيراد الدواء المحدد للاستخدام الشخصي.

5. إجراءات التخليص الجمركي

عند وصول الدواء، يجب تقديم التصريح والوثائق المطلوبة للجمارك لإتمام إجراءات التخليص والاستلام.

الاعتبارات القانونية والتحذيرات

عدم الامتثال للإجراءات قد يؤدي إلى:

  • مصادرة الدواء من قبل الجمارك.
  • تعرض المريض للمساءلة القانونية.
  • مخاطر صحية بسبب استخدام أدوية غير معتمدة.

المراجع والروابط المفيدة

للمزيد من المعلومات، يُوصى بالتواصل مع وزارة الصحة العامة أو الجهات المختصة.

Английская версия

Требования к ввозу в Ливан неодобренных или недоступных лекарств для личного использования в соответствии с Законом о фармацевтической практике № 367 (1994)

Здравоохранение - одно из основных прав каждого человека. В некоторых случаях пациенту могут потребоваться лекарства, которые не доступны или не одобрены в Ливане, но необходимы для спасения его жизни. Закон о фармацевтической практике № 367 от 1994 года определяет правовые рамки и необходимые процедуры для импорта таких лекарств для личного использования, подчеркивая важность соблюдения требований закона для обеспечения безопасности пациента и избежания нарушений.

Необходимые условия для импорта лекарственных средств

Чтобы ввезти в Ливан не одобренные или недоступные лекарства для личного использования, необходимо соблюсти следующие условия:

  • Сертифицированный медицинский рецепт: Получите медицинский рецепт, выданный лицензированным врачом в Ливане, в котором указано, что лекарство необходимо для сохранения жизни пациента.
  • Разрешение Министерства здравоохранения: Подайте заявление в Министерство здравоохранения для получения специального разрешения на ввоз требуемого лекарства, сопроводив его необходимыми медицинскими документами и обоснованиями.
  • Соблюдение таможенных правил: Задекларируйте лекарство по прибытии на таможню и предоставьте все необходимые документы, включая разрешение министерства и медицинский рецепт.
  • Ограничения по количеству: Ввозимое количество должно быть предназначено только для личного использования, в соответствии с дозировками, указанными врачом.
  • Сертификация лекарства в стране происхождения: Предоставьте документы, подтверждающие, что лекарство одобрено и разрешено в стране происхождения для обеспечения его качества и безопасности.

Подробные процедуры импорта

1. Соберите необходимые медицинские документы

Пациент должен собрать все медицинские документы, такие как:

  • Оригинал медицинского рецепта, подписанного врачом.
  • Подробное медицинское заключение, объясняющее состояние здоровья.
  • Результаты медицинских тестов и анализов, если таковые имеются.

2. Подайте заявление в Министерство здравоохранения

Официальное заявление должно быть подано в Министерство здравоохранения через веб-сайт Министерства или лично с приложением медицинских документов и сведений о требуемом лекарстве.

3. Рассмотрение заявки Министерством

Министерство здравоохранения рассмотрит заявку и проверит ее:

  • Действительность документов и соблюдение условий.
  • Недоступность лекарства или его альтернативы в Ливане.
  • Необходимость применения лекарства для сохранения жизни пациента.

4. Выдача разрешения на ввоз

В случае положительного решения министерство выдаст официальное разрешение на ввоз указанного лекарства для личного пользования.

5. Процедуры таможенного оформления

По прибытии лекарства предъявите разрешение и необходимые документы на таможне, чтобы пройти процедуру оформления и получить лекарство.

Юридические соображения и предупреждения

Несоблюдение процедур может привести к:

  • Конфискация лекарства на таможне.
  • Юридическая ответственность за пациента.
  • Риски для здоровья, связанные с использованием не одобренных лекарств.

Ссылки и полезные ссылки

Для получения дополнительной информации рекомендуется обратиться в Министерство здравоохранения или компетентные органы.

1