Ввоз на Фарерские острова неразрешенных лекарств
Ввоз лекарств на Фарерские острова
Посмотреть английскую версию
Крав для инфлайта ливснейруган хейливаг для эгнана брук í Føroyum sambært Løgtingslóg um heilivág (2003)
Løgtingslógin um heilivág frá 2003 setur karmarnar fyri stýring og reglugerð av heilivági í Føroyum. Fyrireiking av innflutningi av lívsneyðugum heilivági, sum er ógodkendur ella ikki tøkur lokalt, krevur neyva kunning um lóggávuna fyri at tryggja lógligt samsvar og heilsu hjá tí einstaka.
Skilja lógargrundarlagið
Endamálið við lógini er at tryggja almenna heilsu við at regulera atgongd til heilivág. В случае, если у вас есть возможность сделать это, вы можете обратиться к нам, а также к другим людям.
Treytir fyri innflutningi
1. Læknafráboðan ella resept
Эйн ноктанди лæкнафрáбодан эйн фортрейт. Læknin skal veita:
- Staðfesting av sjúkuni og tørvinum á serliga heiliváginum.
- Grundgeving fyri, hví aðrir góðkendir heilivágir ikki eru hóskandi.
- Upplýsingar um skamtan og viðgerðartíðarskeið.
2. Loyvi frá myndugleikum
Ein umsókn um innflutningsloyvi skal latast inn til viðkomandi myndugleikar. Hetta fevnir um:
- Útfylla umsóknarblað frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni.
- Viðleggja neyðug skjøl, t.d. læknafráboðan, viðgerðarætlan og upplýsingar um heilivágin.
3. Mongd av heilivági
Innflutningurin skal avmarkast til tað, ið tørvur er á til persónliga nýtslu í eitt avmarkað tíðarskeið, vanliga upp til tríggjar mánaðir.
4. Tollavgreiðsla og fráboðan
Tá heilivágurin kemur til landið, skal hann fráboðast tollmyndugleikunum. Viðkomandi skal:
- Framvísa loyvi frá heilsumyndugleikunum.
- Фрамвиса лæкнафрабодан и мёгулыг оннур скъёль.
- Gera grein fyri innihaldinum og nøgdini av heiliváginum.
Umsóknarprosessurin í stigum
Стиг 1: Samrøða við lækna
Фаа эйна итёкилига брабант фра лæкна, сум рæттвизгер тёрвин а хейливагинум.
Стиг 2: Fyrireika umsóknina
Savna øll neyðug skjøl og fylla út umsóknarblaðið.
Stig 3: Innlating av umsókn
Lat umsóknina inn til Heilsufrøðiligu Starvsstovuna ella aðra viðkomandi myndugleika.
Stig 4: Bíðitíð og góðkenning
Biða um góðkenning. Myndugleikarnir viðgera umsóknina og taka avgerð um loyvi.
Stig 5: Innflutningur og tollavgreiðsla
После окончания работы, зайдите в самолет и попробуйте, чтобы все платные и дорожные услуги были в порядке.
Møguligar avbjóðingar
Avbjóðingar kunnu fevna um:
- Tíðarspenn millum umsókn og góðkenning.
- Kostnað av heilivági og innflutningi.
- Lógarbroytur ella ókunnleika um reglur.
В этом случае вы получите вера в фирики и куннанди.
Samband og vegleiðing
Fyri nærri kunning, kann setast í samband við:
- Heilsufrøðiliga Starvsstovan
Teldupostur: [email protected]
Teldufon: +298 556400
Niðurstøða
Við at fylgja ásettu reglunum í Løgtingslógini um heilivág, kann tú tryggja tær ein lógligan og tryggan innflutning av lívsneyðugum heilivági til egnan brúk.
Келдур
Английская версия
Требования к ввозу жизненно важных лекарств для личного пользования на Фарерские острова в соответствии с Законом о лекарственных средствах (2003 г.)
Закон о лекарственных средствах (2003 г.) устанавливает правила регулирования лекарственных средств на Фарерских островах. Подготовка к импорту жизненно важных лекарств, которые не одобрены или недоступны на местном рынке, требует глубокого понимания законодательства, чтобы обеспечить соблюдение правовых норм и безопасность личного здоровья.
Понимание правовой основы
Цель Закона - защита здоровья населения путем регулирования доступа к лекарственным препаратам. Импорт неодобренных лекарств связан с потенциальными рисками, поэтому Закон разрешает такой импорт только при определенных условиях.
Условия ввоза
1. Медицинская декларация или рецепт
Требуется действительная медицинская декларация. Врач должен предоставить:
- Подтверждение заболевания и необходимости применения конкретного препарата.
- Обоснование того, почему другие одобренные препараты не подходят.
- Информация о дозировке и продолжительности лечения.
2. Разрешение от органов власти
Заявка на получение разрешения на ввоз должна быть подана в соответствующие органы. К ним относятся:
- Заполните форму заявления в Управлении по контролю за продуктами питания и ветеринарии.
- Приложите необходимые документы, такие как медицинские декларации, планы лечения и информацию о лекарстве.
3. Количество лекарств
Ввоз должен быть ограничен количеством, необходимым для личного использования в течение определенного периода времени, обычно до трех месяцев.
4. Таможенная очистка и декларирование
Когда лекарство прибывает в страну, его необходимо задекларировать в таможенных органах. Человек должен:
- Представьте разрешение от органов здравоохранения.
- Предоставьте медицинскую декларацию и любые другие документы.
- Подробно опишите содержимое и количество лекарства.
Пошаговый процесс подачи заявки
Шаг 1: Консультация с врачом
Получите подробное заявление от врача, обосновывающее необходимость использования лекарства.
Шаг 2: Подготовьте заявку
Соберите все необходимые документы и заполните форму заявки.
Шаг 3: Подайте заявку
Подайте заявку в Управление по контролю качества пищевых продуктов и ветеринарии или другой соответствующий орган.
Шаг 4: Период ожидания и одобрение
Дождитесь одобрения. Власти рассмотрят заявку и примут решение о разрешении.
Шаг 5: Импорт и таможенное оформление
После получения разрешения импортируйте лекарство и обеспечьте выполнение всех требований таможенного оформления и декларирования.
Потенциальные проблемы
Задачи могут включать в себя:
- Задержки между подачей заявки и ее утверждением.
- Расходы, связанные с лекарствами и их ввозом.
- Изменения в законодательстве или недостаточная осведомленность о правилах.
Важно быть подготовленным и информированным.
Контакты и рекомендации
За дополнительной информацией обращайтесь:
- Управление по продовольствию и ветеринарии
Электронная почта: [email protected]
Телефон: +298 556400
Заключение
Соблюдая правила, изложенные в Законе о лекарственных средствах (2003), вы сможете обеспечить легальный и безопасный ввоз жизненно важных лекарств для личного использования.