Ввоз в Объединенные Арабские Эмираты не разрешенных к применению лекарств

Импорт лекарств в Объединенные Арабские Эмираты

متطلبات استيراد الأدوية للاستخدام الشخصي في دولة الإمارات العربية المتحدة

وفقًا لالمرسومالاتحادي بقانون رقم 8 لعام 2019 بشأن المنتجات الطبية ومهنة الصيدلة والمنشآت الصيدلانية،حددت دولة الإمارات العربية المتحدة مجموعة من الضوابط والإجراءات لاستيراد الأدوية للاستخدام الشخصي، خاصةً إذا كانت هذه الأدوية غير معتمدة أو غير متوفرة داخل الدولة وتعتبر منقذة للحياة.

الشروط العامة لاستيراد الأدوية للاستخدام الشخصي

تسمح السلطات الصحية في دولة الإمارات العربية المتحدة باستيراد الأدوية للاستخدام الشخصي ضمن شروط محددة تضمن سلامة المستخدمين وتمنع إساءة استخدام الأدوية. ومن بين هذه الشروط:

أن يكون الدواء مستوردًا للاستخدام الشخصي فقط وليس لأغراض تجارية.
أن يكون الدواء ضروريًا للحالة الصحية للفرد ولا يتوفر بديل له داخل الدولة.
الحصول على موافقة مسبقة من وزارة الصحة ووقاية المجتمع.
تقديم وصفة طبية سارية المفعول من طبيب معتمد.

الإجراءات المطلوبة للحصول على الموافقة

للحصول على الموافقة اللازمة لاستيراد الدواء، يجب اتباع الخطوات التالية:

زيارة الموقع الإلكتروني لوزارة الصحة ووقاية المجتمع وتعبئة نموذج طلب استيراد دواء للاستخدام الشخصي.
إرفاق المستندات المطلوبة، والتي تشمل:
- نسخة من الوصفة الطبية.
- تقرير طبي حديث يوضح الحالة الصحية للمريض.
- صورة من الهوية الإماراتية أو جواز السفر.
انتظار الرد من الوزارة، حيث سيتم مراجعة الطلب والرد عليه في غضون فترة زمنية محددة.

المعايير الخاصة بالأدوية غير المعتمدة

في حالة الأدوية غير المعتمدة أو غير المتوفرة في دولة الإمارات العربية المتحدة، يجب التأكد مما يلي:

أن يكون الدواء معتمدًا من قبل الهيئات الصحية في الدولة المصدرة.
توفير معلومات تفصيلية عن الدواء، بما في ذلك تركيبته ودواعي الاستعمال والجرعات.
التأكد من عدم إدراج الدواء ضمن قائمة المواد المحظورة في الدولة.

القيود والمحظورات

وفقًا للقوانين النافذة، هناك بعض المواد والأدوية التي يُمنع استيرادها حتى للاستخدام الشخصي، ومنها:

الأدوية التي تحتوي على مواد مخدرة أو مؤثرات عقلية.
الأدوية التي تم حظرها دوليًا أو محليًا بسبب مخاطرها الصحية.

لمزيد من المعلومات حول المواد المحظورة، يمكن زيارة قائمة الأدوية والمواد المحظورة في دولة الإمارات.

الاتصال بالجهات المختصة

في حال وجود أي استفسارات أو الحاجة إلى مساعدة، يمكن التواصل مع:

وزارة الصحة ووقاية المجتمع عبر موقعهم الإلكتروني: www.mohap.gov.ae
الاتصال بالخط الساخن للوزارة: 80011111

نصائح وإرشادات

يُنصح بالبدء في إجراءات الحصول على الموافقة قبل وقت كافٍ من موعد السفر أو الحاجة إلى الدواء.
الاحتفاظ بنسخ من جميع المستندات والموافقات أثناء السفر أو عند استلام الدواء.
التحقق من تحديثات القوانين واللوائح بشكل دوري عبر المواقع الرسمية.

المراجع

Английская версия

Требования к ввозу лекарств для личного пользования в Объединенные Арабские Эмираты

Согласно Федеральному декрету-закону № 8 от 2019 года "О медицинских изделиях, профессии фармацевта и фармацевтических учреждениях", Объединенные Арабские Эмираты установили ряд правил и процедур для импорта лекарств для личного использования, особенно если эти лекарства не утверждены или недоступны в стране и считаются жизненно важными.

Общие условия импорта лекарственных средств для личного пользования

Органы здравоохранения ОАЭ разрешают ввоз лекарств для личного пользования при соблюдении определенных условий, обеспечивающих безопасность пользователя и предотвращающих неправильное использование. К таким условиям относятся:

Лекарство ввозится исключительно для личного использования, а не для коммерческих целей.
Лекарство необходимо для поддержания здоровья человека и не имеет альтернативы в стране.
Получение предварительного разрешения Министерства здравоохранения и профилактики.
Предоставление действительного рецепта от лицензированного врача.

Процедуры, необходимые для получения разрешения

Чтобы получить необходимое разрешение на ввоз лекарства, необходимо выполнить следующие действия:

Посетите официальный сайт Министерства здравоохранения и профилактики и заполните форму заявления на ввоз лекарств для личного пользования.
Приложите необходимые документы, в том числе:
- Копия медицинского рецепта.
- Недавнее медицинское заключение с подробным описанием состояния здоровья пациента.
- Копия удостоверения личности или паспорта ОАЭ.
Дождитесь ответа министерства, поскольку заявка будет рассмотрена, и ответ будет предоставлен в течение определенного срока.

Критерии для неодобренных лекарственных средств

В случае с неодобренными или недоступными в ОАЭ лекарствами необходимо убедиться в следующем:

Лекарство одобрено органами здравоохранения страны-экспортера.
Предоставьте подробную информацию о лекарстве, включая его состав, показания к применению и дозировки.
Убедитесь, что лекарство не входит в список запрещенных в стране веществ.

Ограничения и запреты

Согласно действующему законодательству, некоторые вещества и лекарства запрещены к ввозу даже для личного пользования, в том числе:

Лекарства, содержащие наркотические или психотропные вещества.
Лекарства, которые были запрещены на международном или местном уровне из-за опасности для здоровья.

Более подробную информацию о запрещенных веществах вы можете найти в Списке контролируемых лекарств и веществ в ОАЭ.

Обращение в компетентные органы

Если у вас возникли вопросы или вам нужна помощь, вы можете связаться с:

Министерство здравоохранения и профилактики на своем сайте: www.mohap.gov.ae/en.
Позвоните на горячую линию министерства: 80011111

Советы и рекомендации

Рекомендуется начать процесс получения разрешения заблаговременно до даты поездки или необходимости использования лекарства.
Сохраняйте копии всех документов и разрешений во время поездки или при получении лекарства.
Регулярно следите за обновлениями законов и нормативных актов на официальных сайтах.

Ссылки

Посмотреть все путеводители